비밀번호를 입력해주세요.

로그인을 하시면
다양한 서비스를
제공받으실 수 있습니다.

알리익스프레스 '한복=한푸' 둔갑 논란…서경덕 "카테고리 분리해야"

  • 이현 기자
  • 입력 2026.11.06 10:00
  • 댓글 0
  • 글자크기설정

  • "김치·파오차이도 혼동 전례…글로벌 기업이라면 타국 문화 존중부터"

 

0001401079_001_20261106093710014.jpg
한국 한복이 중국 한푸로 둔갑해 판매되고 있는 알리익스프레스[출처 :서경덕 교수 SNS 캡처]

 

중국 최대 전자상거래 플랫폼 알리익스프레스에서 한복이 중국 전통의상 '한푸(漢服)'로 둔갑해 판매되고 있어 논란이 일고 있다.

서경덕 성신여대 교수는 6일 자신의 사회관계망서비스(SNS)를 통해 이 같은 사실을 지적하며 "한국의 한복과 중국의 한푸는 엄연히 다른 옷"이라고 강조했다.

 

■ "유통 채널 제공에 그치더라도 자체 모니터링 필요"


서 교수는 알리익스프레스가 대부분 입점 업체에 유통 채널만 제공하는 구조라는 점을 인정하면서도, 이러한 일이 벌어지지 않도록 자체 모니터링을 통해 주의를 기울였어야 했다고 비판했다.

 

■ 김치·파오차이 혼동 전례…"별도 카테고리 분리해야"

 

서 교수는 알리익스프레스에서 과거 한국 전통 음식인 김치가 중국식 채소 절임 '파오차이'와 함께 검색된 사례가 있었다고 짚었다.

이어 한복과 한푸, 김치와 파오차이를 별도 카테고리로 분리해 외국인들이 더 이상 오해하지 않도록 조치해야 한다고 제안했다.

서 교수는 "진정한 글로벌 기업이라면 다른 나라의 문화를 먼저 존중할 줄 아는 자세부터 갖춰야 한다"며 "전 세계 한인들과 함께 각국 주요 쇼핑몰에서 왜곡된 채 거래되는 한국 문화 상품을 꾸준히 시정해 나가겠다"고 덧붙였다.

 

■ 경복궁 한푸 영상 논란 이어 '문화 왜곡' 비판 확산

 

최근에는 중국인 인플루언서들이 한푸를 입고 경복궁에서 촬영한 영상이 온라인에 퍼지며 누리꾼들의 거센 비판을 받은 바 있어, 한복을 둘러싼 문화 왜곡 논란이 이어지고 있다.

ⓒ 서해타임즈 & wtimes20200707.netfuhosting.co.kr 무단전재-재배포금지

BEST 뉴스

전체댓글 0

추천뉴스

  • 펌프카 일반차로 ‘점령’… 석문산단 한전 전력구 공사장 ‘무법천지’
  • 경찰
  • 맹독성 문어·바다뱀·상어 출현 급증…한반도 바다 ‘위험 신호’
  • 충남관악단 희망울림, 제21회 정기연주회 개최
  • 당진시, 2027년도 본예산안 1조 5,795억 원 편성 … 전년 대비 6.91% 증가
  • 당진소방서, 오르다어린이집 찾아 어린이 눈높이 소방안전교육 실시
  • ‘1,589만 관광객을 지역 소득으로’ 군민의 힘 모아 태안관광 새 도약…26일 관광 활성화 교육 및 미래 발전 포럼 개최
  • 천안신방도서관, 2027년 창의공간 전시 참여자 모집
  • 천안시, 내년 본예산 2조 6700억원 편성…올해보다 7.2% 증액
  • 아산시, 국·도비만으로 아산페이 발행 확대…11·12월 구매한도 70만 원으로 상향

포토뉴스

more +

해당 기사 메일 보내기

알리익스프레스 '한복=한푸' 둔갑 논란…서경덕 "카테고리 분리해야"

보내는 분 이메일

받는 분 이메일